You can search for them on Scryfall by using a date filter, and dont be afraid to go relatively recent: Commander products only started in 2011, meaning every legend before then was ostensibly designed without the format in mind
While there are a few creatures such as Sun Titan and Elesh Norn, Grand Cenobite that are more difficult to bring back with Ascend from Avernus, it has the upside of not reducing the power and toughness of every creature and makes it potentially profitable to leave Adeline herself in the graveyard to be reanimated without hindering her power and toughness and making her mostly useless
This is an easy way to stop yourself just jamming with every best-in-slot card, and as long as you still have access to card draw, removal and such, your deck can still function just fine including setting up for a win
Gallery and List of Storm Cards Aeve, Progenitor Ooze Astral Steel Brain Freeze Chatterstorm Crow Storm Dragonstorm Empty the Warrens Fiery Encore Flusterstorm Galvanic Relay Grapeshot Ground Rift Haze of Rage Hindering Touch Hunting Pack Ignite Memories Krosan Adaptation Mind's Desire Reaping the Graves Scattershot Spreading Insurrection Sprouting Vines Temporal Fissure Tendrils of Agony Volcanic Awakening Weather the Storm Wing Shards Best Storm Cards Tendrils of Agony The most popular storm card when it comes to actual storm decks in Legacy or Vintage is Tendrils of Agony
